Examenul teoretic DGT · Categoria B

Test DGT online gratuit, în română

Treizeci de întrebări în stilul examenului pentru categoria B, afișate în spaniolă și traduse în română, corectate pe loc și explicate. La fel ca la examen: cel mult 3 greșeli. Fără cont.

Cum este examenul real

30 de întrebări tip grilă, 30 de minute și cel mult 3 greșeli.

30întrebări tip grilă
30minute
3greșeli cel mult
16teme în aplicație

Acest test folosește 48 din cele peste 1000 de întrebări

În aplicație ai toate întrebările pe teme, simulări nelimitate, cuvintele examenului și recapitularea greșelilor. Gratuită la început; acces complet printr-o plată unică.

Versiunea pentru Android apare în curând în Google Play.

Cele 48 de întrebări din acest test, cu răspunsuri

Sunt primele trei întrebări din fiecare dintre cele 16 teme ale aplicației. Fiecare test alege 30 la întâmplare.

  1. 1. ¿Qué es el arcén?

    Ce este acostamentul (arcén)?

    Răspunsul corect: b) Una franja contigua a la calzada que los automóviles solo usan en casos excepcionales. (O fâșie alăturată părții carosabile, folosită de automobile doar în cazuri excepționale.)

    Acostamentul este fâșia longitudinală consolidată, alăturată părții carosabile (calzada), care nu este destinată folosirii de către automobile decât în împrejurări excepționale.

  2. 2. ¿Qué es la calzada?

    Ce este partea carosabilă (calzada)?

    Răspunsul corect: c) La parte de la carretera dedicada a la circulación de vehículos. (Partea șoselei destinată circulației vehiculelor.)

    Partea carosabilă este partea șoselei destinată circulației vehiculelor. Este alcătuită dintr-un anumit număr de benzi de circulație (carriles).

  3. 3. ¿Qué es una travesía?

    Ce este o traversare de localitate (travesía)?

    Răspunsul corect: a) El tramo de carretera que discurre por poblado. (Tronsonul de șosea care trece prin localitate.)

    Traversarea de localitate este tronsonul de șosea care trece prin localitate (poblado). Nu sunt traversări de localitate tronsoanele care dispun de o variantă ocolitoare la care au acces.

  4. 4. ¿Qué le obliga a hacer esta señal?

    Ce vă obligă să faceți acest indicator?

    Răspunsul corect: a) Ceder el paso en la próxima intersección a los vehículos de la vía a la que se aproxima. (Să cedați trecerea, la următoarea intersecție, vehiculelor de pe drumul de care vă apropiați.)

    Este indicatorul „cedează trecerea” (ceda el paso): obligă la cedarea trecerii, în următoarea intersecție (intersección), către vehiculele care circulă pe drumul de care vă apropiați sau pe banda pe care intenționați să intrați.

  5. 5. Llega a una intersección con esta señal y no hay línea de detención pintada. ¿Dónde debe detenerse?

    Ajungeți la o intersecție cu acest indicator și nu există linie de oprire marcată. Unde trebuie să opriți?

    Răspunsul corect: b) Inmediatamente antes de la intersección. (Imediat înainte de intersecție.)

    Indicatorul STOP obligă la oprire înaintea următoarei linii de oprire (línea de detención) sau, dacă aceasta nu există, imediat înainte de intersecție, și la cedarea trecerii către vehiculele care circulă pe drumul de care vă apropiați.

  6. 6. Se ha detenido ante esta señal, pero desde ese punto no ve bien la vía a la que se aproxima. ¿Qué debe hacer?

    Ați oprit la acest indicator, dar din acel loc nu vedeți bine drumul de care vă apropiați. Ce trebuie să faceți?

    Răspunsul corect: b) Detenerse de nuevo donde tenga visibilidad, sin poner en peligro a nadie. (Să opriți din nou acolo unde aveți vizibilitate, fără a pune pe nimeni în pericol.)

    Dacă din locul în care a oprit nu există vizibilitate (visibilidad) suficientă, conducătorul trebuie să oprească din nou în locul din care o are, fără a pune în pericol niciun participant la trafic.

  7. 7. Conduce un turismo por una autovía, fuera de poblado, sin señales que limiten la velocidad. ¿Cuál es la velocidad máxima?

    Conduceți un autoturism pe un drum expres (autovía), în afara localității, fără indicatoare care să limiteze viteza. Care este viteza maximă?

    Răspunsul corect: b) 120 km/h. (120 km/h.)

    Pe autostrăzi și drumuri expres, limita generală (límite genérico) pentru autoturisme și motociclete este de 120 km/h.

  8. 8. En una carretera convencional, ¿cuál es la velocidad máxima de un turismo si ninguna señal indica otra cosa?

    Pe o șosea convențională (carretera convencional), care este viteza maximă a unui autoturism dacă niciun indicator nu arată altceva?

    Răspunsul corect: c) 90 km/h. (90 km/h.)

    Pe șoselele convenționale, limita generală pentru autoturisme și motociclete este de 90 km/h. Administratorul drumului (titular de la vía) poate stabili 100 km/h pe cele care au separare fizică între cele două sensuri.

  9. 9. Circula por una calle que tiene un único carril por sentido de circulación. ¿Cuál es el límite genérico de velocidad?

    Circulați pe o stradă care are o singură bandă pe sens de circulație. Care este limita generală de viteză?

    Răspunsul corect: a) 30 km/h. (30 km/h.)

    Pe drumurile urbane (vías urbanas) cu o singură bandă pe sens de circulație, limita generală este de 30 km/h.

  10. 10. Llega a una intersección sin señalizar. Como norma general, ¿a quién debe ceder el paso?

    Ajungeți la o intersecție nesemnalizată. Ca regulă generală, cui trebuie să cedați trecerea?

    Răspunsul corect: c) A los vehículos que se aproximen por su derecha. (Vehiculelor care se apropie din dreapta dumneavoastră.)

    În lipsa unui indicator care să reglementeze prioritatea de trecere (preferencia de paso), ea trebuie cedată vehiculelor care se apropie din dreapta. Există excepții: drumurile pavate față de cele nepavate, vehiculele pe șine, sensurile giratorii și autostrăzile sau drumurile expres.

  11. 11. Va a entrar en una glorieta. ¿Quién tiene preferencia de paso?

    Urmează să intrați într-un sens giratoriu (glorieta). Cine are prioritate de trecere?

    Răspunsul corect: a) Los vehículos que ya circulan por la vía circular. (Vehiculele care circulă deja pe calea circulară.)

    În sensurile giratorii, vehiculele care se află pe calea circulară (vía circular) au prioritate de trecere față de cele care intenționează să intre pe ea.

  12. 12. Circula por una vía pavimentada y llega a un cruce sin señales con un camino de tierra. ¿Quién tiene preferencia?

    Circulați pe un drum pavat și ajungeți la o încrucișare fără indicatoare cu un drum de pământ. Cine are prioritate?

    Răspunsul corect: b) El vehículo que circula por la vía pavimentada. (Vehiculul care circulă pe drumul pavat.)

    Vehiculele care circulă pe un drum pavat (vía pavimentada) au prioritate de trecere față de cele care vin de pe un drum nepavat.

  13. 13. Sale de un camino exclusivamente privado para entrar en una carretera. ¿Cómo debe hacerlo?

    Ieșiți de pe un drum exclusiv privat pentru a intra pe o șosea. Cum trebuie să o faceți?

    Răspunsul corect: a) A una velocidad que le permita detenerse en el acto, cediendo el paso a los vehículos de la carretera. (Cu o viteză care să vă permită să opriți pe loc, cedând trecerea vehiculelor de pe șosea.)

    Cel care intră pe drum de pe un drum exclusiv privat (camino exclusivamente privado) trebuie să se asigure mai întâi că o poate face fără pericol, să iasă cu o viteză care să îi permită să oprească pe loc și să cedeze trecerea vehiculelor care circulă pe drum, oricare ar fi sensul lor.

  14. 14. Va a incorporarse a una autovía por un carril de aceleración. ¿Qué debe hacer al principio de ese carril?

    Urmează să intrați pe un drum expres pe o bandă de accelerare. Ce trebuie să faceți la începutul acestei benzi?

    Răspunsul corect: b) Comprobar que puede incorporarse sin peligro, deteniéndose incluso si es necesario. (Să verificați că puteți intra fără pericol, oprind chiar, dacă este necesar.)

    Pe banda de accelerare (carril de aceleración), conducătorul trebuie să se asigure la început că poate intra pe partea carosabilă fără pericol pentru cei care circulă pe ea, oprind dacă este necesar, și apoi să accelereze până la atingerea vitezei adecvate la capătul benzii.

  15. 15. El autobús urbano ha señalizado su salida de la parada. ¿Queda su conductor libre de tomar precauciones?

    Autobuzul urban și-a semnalizat plecarea din stație. Este conducătorul său scutit de a lua măsuri de precauție?

    Răspunsul corect: c) No, debe seguir adoptando las precauciones necesarias para evitar un accidente. (Nu, trebuie să ia în continuare măsurile necesare pentru a evita un accident.)

    Faptul că ceilalți conducători trebuie să înlesnească intrarea autobuzului în circulație nu modifică obligația conducătorului acestuia de a lua măsurile de precauție necesare pentru a evita orice risc de accident, după ce a anunțat cu indicatoarele de direcție (indicadores de dirección) că urmează să își reia mersul.

  16. 16. Como norma general, ¿por qué lado se adelanta a otro vehículo?

    Ca regulă generală, pe ce parte se depășește un alt vehicul?

    Răspunsul corect: b) Por la izquierda del vehículo adelantado. (Prin stânga vehiculului depășit.)

    Ca regulă generală, depășirea (adelantamiento) se efectuează prin stânga vehiculului care urmează să fie depășit. Prin dreapta este permisă numai în cazuri concrete.

  17. 17. Fuera de poblado, ¿en qué caso puede adelantar por la derecha?

    În afara localității, în ce caz puteți depăși prin dreapta?

    Răspunsul corect: a) Cuando el de delante indica claramente que va a girar a la izquierda y hay espacio. (Atunci când cel din față arată clar că urmează să vireze la stânga și există spațiu suficient.)

    Se depășește prin dreapta, cu maximă precauție, atunci când conducătorul din față arată clar intenția de a schimba direcția la stânga (cambiar de dirección a la izquierda) sau de a opri pe acea parte și există spațiu suficient. Tot prin dreapta se depășesc tramvaiele care merg pe zona centrală pe drumurile cu dublu sens.

  18. 18. Va a adelantar a un ciclista en una carretera con un solo carril por sentido. ¿Qué separación lateral debe dejar?

    Urmează să depășiți un biciclist pe o șosea cu o singură bandă pe sens. Ce distanță laterală trebuie să lăsați?

    Răspunsul corect: c) 1,5 metros, como mínimo. (Cel puțin 1,5 metri.)

    La depășirea pietonilor, a animalelor, a mopedelor, a vehiculelor de mobilitate personală sau a bicicliștilor trebuie să ocupați o parte sau întreaga bandă alăturată și să lăsați o distanță laterală (separación lateral) de cel puțin 1,5 metri. În afara localității, în plus, se reduce viteza cu cel puțin 20 km/h față de limita tronsonului.

  19. 19. ¿Qué se entiende por parada?

    Ce se înțelege prin oprire (parada)?

    Răspunsul corect: c) La inmovilización del vehículo durante menos de dos minutos, sin que el conductor pueda abandonarlo. (Imobilizarea vehiculului mai puțin de două minute, timp în care conducătorul nu îl poate părăsi.)

    Oprirea este imobilizarea unui vehicul pentru un timp mai scurt de două minute, în care conducătorul nu îl poate părăsi.

  20. 20. Se detiene porque el semáforo está en rojo. ¿Cómo se denomina esa inmovilización?

    Opriți pentru că semaforul este roșu. Cum se numește această imobilizare?

    Răspunsul corect: a) Detención. (Oprire impusă.)

    Oprirea impusă (detención) este imobilizarea unui vehicul din cauza unei urgențe, a necesităților circulației sau pentru a respecta o prevedere regulamentară.

  21. 21. En una vía interurbana, ¿dónde debe efectuar una parada o un estacionamiento?

    Pe un drum interurban, unde trebuie să efectuați o oprire sau o staționare?

    Răspunsul corect: b) Fuera de la calzada, en el lado derecho, dejando libre la parte transitable del arcén. (În afara părții carosabile, pe dreapta, lăsând liberă partea practicabilă a acostamentului.)

    Pe drumurile interurbane, oprirea și staționarea (parada y estacionamiento) trebuie efectuate întotdeauna în afara părții carosabile, pe partea dreaptă și lăsând liberă partea practicabilă a acostamentului.

  22. 22. Entra de día en un túnel suficientemente iluminado. ¿Qué alumbrado debe llevar encendido?

    Intrați ziua într-un tunel suficient de iluminat. Ce lumini trebuie să aveți aprinse?

    Răspunsul corect: a) La luz de corto alcance o de cruce. (Faza scurtă sau lumina de întâlnire.)

    În tuneluri, în pasaje inferioare și pe tronsoanele cu indicatorul de tunel, iluminarea este obligatorie la orice oră a zilei. Dacă sunt suficient de iluminate, se circulă cu faza scurtă (luz de corto alcance o de cruce).

  23. 23. ¿En qué condiciones puede llevar encendida la luz antiniebla trasera?

    În ce condiții puteți avea aprinsă lumina de ceață spate?

    Răspunsul corect: c) Con niebla espesa, lluvia muy intensa, fuerte nevada o nubes densas de polvo o humo. (Pe ceață deasă, ploaie foarte intensă, ninsoare puternică sau nori denși de praf sau fum.)

    Lumina de ceață spate (luz antiniebla trasera) poate fi aprinsă numai atunci când condițiile meteorologice sau de mediu sunt deosebit de nefavorabile: ceață deasă, ploaie foarte intensă, ninsoare puternică sau nori denși de praf ori de fum.

  24. 24. ¿Deben las motocicletas circular de día con algún alumbrado encendido?

    Trebuie motocicletele să circule ziua cu vreo lumină aprinsă?

    Răspunsul corect: b) Sí, con la luz de cruce, en cualquier vía. (Da, cu faza scurtă, pe orice drum.)

    Motocicletele trebuie să aibă aprinsă pe timpul zilei faza scurtă (luz de cruce), pe orice drum.

  25. 25. ¿Qué distancia debe mantener con el vehículo que circula delante?

    Ce distanță trebuie să păstrați față de vehiculul care circulă în față?

    Răspunsul corect: b) La que le permita detenerse sin colisionar si frena bruscamente. (Cea care vă permite să opriți fără coliziune dacă acesta frânează brusc.)

    Trebuie lăsat între cele două vehicule un spațiu liber care să permită oprirea, în caz de frânare bruscă, fără coliziune cu cel din față, ținând seama de viteză și de condițiile de aderență și de frânare (adherencia y frenado).

  26. 26. Circula en un turismo por un túnel y no pretende adelantar. ¿Qué distancia mínima debe mantener con el vehículo de delante?

    Circulați cu un autoturism printr-un tunel și nu intenționați să depășiți. Ce distanță minimă trebuie să păstrați față de vehiculul din față?

    Răspunsul corect: a) 100 metros o un intervalo de 4 segundos. (100 de metri sau un interval de 4 secunde.)

    În tuneluri și pasaje inferioare (túneles y pasos inferiores), atunci când nu se intenționează depășirea, trebuie păstrată față de vehiculul din față o distanță de cel puțin 100 de metri sau un interval de cel puțin 4 secunde. Pentru vehiculele de peste 3500 kg, distanța este de 150 de metri sau 6 secunde.

  27. 27. Con el pavimento mojado por la lluvia, ¿qué ocurre con la distancia de frenado?

    Cu carosabilul ud din cauza ploii, ce se întâmplă cu distanța de frânare?

    Răspunsul corect: c) Aumenta, porque disminuye la adherencia. (Crește, pentru că scade aderența.)

    Pe carosabil ud anvelopele pierd din aderență și este nevoie de o distanță mai mare pentru a frâna. De aceea trebuie redusă viteza și mărită distanța de siguranță (distancia de seguridad).

  28. 28. Con carácter general, ¿cuál es la tasa máxima de alcohol en aire espirado con la que puede circular el conductor de un turismo?

    Ca regulă generală, care este concentrația maximă de alcool în aerul expirat (tasa de alcohol en aire espirado) cu care poate circula conducătorul unui autoturism?

    Răspunsul corect: b) 0,25 miligramos por litro. (0,25 miligrame pe litru.)

    Limita generală este de 0,25 mg/l în aerul expirat, ceea ce echivalează cu 0,5 g/l în sânge. Depășirea acestei valori este o contravenție foarte gravă.

  29. 29. ¿Qué tasa de alcohol en sangre no puede superar, como norma general, un conductor con más de dos años de permiso que conduce su turismo?

    Ce concentrație de alcool în sânge nu poate depăși, ca regulă generală, un conducător cu peste doi ani de permis care își conduce autoturismul?

    Răspunsul corect: c) 0,5 gramos por litro. (0,5 grame pe litru.)

    Concentrația generală (tasa general) este de 0,5 g/l în sânge. Cea de 0,3 g/l este rezervată conducătorilor auto începători și anumitor vehicule, cum ar fi cele de transport de călători sau de mărfuri grele.

  30. 30. Acaba de obtener su permiso de conducir. ¿Durante cuánto tiempo se le aplica la tasa de alcohol reducida de conductor novel?

    Tocmai ați obținut permisul de conducere. Cât timp rămâne valabilă pentru dumneavoastră concentrația de alcool redusă a conducătorului auto începător (conductor novel)?

    Răspunsul corect: a) Durante los dos años siguientes a la obtención del permiso. (În cei doi ani de după obținerea permisului.)

    În cei doi ani care urmează obținerii permisului sau a licenței, limita este de 0,15 mg/l în aerul expirat și de 0,3 g/l în sânge.

  31. 31. ¿Quiénes deben llevar abrochado el cinturón de seguridad en un turismo?

    Cine trebuie să poarte centura de siguranță (cinturón de seguridad) cuplată într-un autoturism?

    Răspunsul corect: c) El conductor y todos los pasajeros, en cualquier tipo de vía. (Conducătorul și toți pasagerii, pe orice tip de drum.)

    Conducătorul și pasagerii trebuie să folosească centura de siguranță, cuplată corect, atât pe drumurile urbane, cât și pe cele interurbane.

  32. 32. Un menor que mide 1,20 metros viaja en un turismo. ¿Cómo debe ir sujeto?

    Un minor cu înălțimea de 1,20 metri călătorește într-un autoturism. Cum trebuie să fie asigurat?

    Răspunsul corect: a) Con un sistema de retención infantil homologado y adaptado a su talla y peso. (Cu un sistem de reținere pentru copii omologat și adaptat înălțimii și greutății sale.)

    Minorii cu înălțimea egală sau mai mică de 135 de centimetri trebuie să folosească un sistem de reținere pentru copii (sistema de retención infantil) omologat și adaptat înălțimii și greutății lor.

  33. 33. En un turismo, ¿dónde deben viajar, como norma general, los menores que miden 135 centímetros o menos?

    Într-un autoturism, unde trebuie să călătorească, ca regulă generală, minorii cu înălțimea de 135 de centimetri sau mai mică?

    Răspunsul corect: b) En los asientos traseros. (Pe scaunele din spate.)

    În vehiculele cu cel mult nouă locuri, minorii cu înălțimea egală sau mai mică de 135 de centimetri călătoresc pe scaunele din spate (asientos traseros). Pot sta în față, cu sistemul lor de reținere, numai dacă vehiculul nu are scaune în spate, dacă toate sunt ocupate de alți minori de aceeași înălțime sau dacă nu este posibilă instalarea pe ele a tuturor sistemelor de reținere.

  34. 34. ¿Qué documentos debe llevar consigo el conductor de un turismo?

    Ce documente trebuie să aibă asupra sa conducătorul unui autoturism?

    Răspunsul corect: a) El permiso de conducción, el permiso de circulación y la tarjeta de inspección técnica. (Permisul de conducere, certificatul de înmatriculare și fișa de inspecție tehnică.)

    Conducătorul trebuie să aibă asupra sa permisul sau licența de conducere valabilă, certificatul de înmatriculare al vehiculului (permiso de circulación) și fișa de inspecție tehnică (tarjeta de inspección técnica) și să le prezinte agenților autorității care i le solicită.

  35. 35. Un agente le pide el permiso de conducción. ¿Qué debe hacer?

    Un agent vă cere permisul de conducere (permiso de conducción). Ce trebuie să faceți?

    Răspunsul corect: b) Exhibirlo en ese momento. (Să îl prezentați pe loc.)

    Titularul trebuie să aibă asupra sa permisul, valabil și în vigoare, și să îl prezinte agenților autorității care îl cer.

  36. 36. ¿Puede acreditarse la tenencia del permiso de conducción en formato digital?

    Se poate dovedi deținerea permisului de conducere în format digital (formato digital)?

    Răspunsul corect: c) Sí, la ley admite tanto el formato físico como el digital. (Da, legea admite atât formatul fizic, cât și pe cel digital.)

    Legea privind traficul stabilește că deținerea autorizațiilor administrative poate fi dovedită în format fizic sau digital.

  37. 37. Camina por una carretera que no tiene zona peatonal. ¿Por dónde debe circular como norma general?

    Mergeți pe jos pe o șosea care nu are zonă pietonală (zona peatonal). Pe unde trebuie să circulați, ca regulă generală?

    Răspunsul corect: a) Por el arcén de la izquierda, si existe y es practicable. (Pe acostamentul din stânga, dacă există și este practicabil.)

    Atunci când nu există o zonă pietonală practicabilă, pietonii circulă pe acostamentul din stânga și, dacă acesta lipsește sau nu este practicabil, pe partea carosabilă, cât mai departe de trafic. Astfel văd din față vehiculele care se apropie.

  38. 38. Una persona va por una carretera empujando su bicicleta. ¿Por qué lado debe circular?

    O persoană merge pe o șosea împingându-și bicicleta. Pe ce parte trebuie să circule?

    Răspunsul corect: b) Por la derecha. (Pe dreapta.)

    Cel care împinge sau trage o bicicletă, un moped cu două roți sau un vehicul de mobilitate personală (vehículo de movilidad personal) trebuie să circule pe dreapta, la fel ca grupurile de pietoni conduse de o persoană.

  39. 39. Un monitor conduce a un grupo de excursionistas a pie por una carretera sin zona peatonal. ¿Por dónde deben ir?

    Un îndrumător conduce un grup de excursioniști pe jos pe o șosea fără zonă pietonală. Pe unde trebuie să meargă?

    Răspunsul corect: c) Por la derecha, obedeciendo las señales y a los agentes. (Pe dreapta, respectând semnalele și indicațiile agenților.)

    Grupurile de pietoni conduse de o persoană (grupos de peatones dirigidos por una persona) circulă pe dreapta și trebuie să respecte semnalele și ordinele agenților.

  40. 40. Presencia un accidente de circulación en el que no está implicado. ¿Tiene alguna obligación?

    Sunteți martor la un accident de circulație în care nu sunteți implicat. Aveți vreo obligație?

    Răspunsul corect: a) Sí, auxiliar a las víctimas o solicitar auxilio para ellas. (Da, să ajutați victimele sau să solicitați ajutor pentru ele.)

    Utilizatorii drumului care sunt implicați într-un accident, sunt martori la el sau au cunoștință de el sunt obligați să acorde ajutor sau să solicite ajutor (solicitar auxilio) pentru îngrijirea victimelor, să colaboreze pentru evitarea unor pericole mai mari și să restabilească siguranța circulației.

  41. 41. Se ve implicado en un accidente. ¿Qué es lo primero que debe hacer con su vehículo?

    Sunteți implicat într-un accident. Care este primul lucru pe care trebuie să îl faceți cu vehiculul?

    Răspunsul corect: b) Detenerlo de forma que no cree un nuevo peligro. (Să îl opriți astfel încât să nu creeze un nou pericol.)

    Utilizatorul implicat într-un accident trebuie, în măsura posibilului, să oprească astfel încât să nu creeze un nou pericol (nuevo peligro) pentru circulație și să își facă o idee de ansamblu despre cele întâmplate, pentru a hotărî ce este mai urgent.

  42. 42. En un accidente hay un herido grave. ¿Puede cambiar de sitio los vehículos antes de que llegue la autoridad?

    Într-un accident există un rănit grav (herido grave). Puteți muta vehiculele înainte de sosirea autorității?

    Răspunsul corect: c) No, salvo que sea necesario para la seguridad de los heridos o de la circulación. (Nu, decât dacă este necesar pentru siguranța răniților sau a circulației.)

    Dacă există în aparență vreun mort sau rănit grav ori a fost anunțată autoritatea, trebuie evitată modificarea stării lucrurilor și a urmelor sau a probelor, cu excepția cazului în care prin aceasta s-ar afecta siguranța răniților sau a circulației.

  43. 43. ¿Cuál es la profundidad mínima que debe tener el dibujo de los neumáticos de un turismo?

    Care este adâncimea minimă pe care trebuie să o aibă profilul anvelopelor (dibujo de los neumáticos) unui autoturism?

    Răspunsul corect: a) 1,6 milímetros. (1,6 milimetri.)

    Profilul canelurilor principale ale benzii de rulare a anvelopelor autoturismelor trebuie să aibă o adâncime minimă de 1,6 milimetri. Publicațiile DGT recomandă să nu se coboare sub 2 milimetri.

  44. 44. ¿En qué parte del neumático se mide la profundidad mínima del dibujo?

    În ce parte a anvelopei se măsoară adâncimea minimă a profilului?

    Răspunsul corect: b) En las ranuras principales. (În canelurile principale.)

    Anvelopele trebuie să prezinte profil în canelurile principale (ranuras principales) ale benzii de rulare, iar adâncimea minimă se cere tocmai în aceste caneluri.

  45. 45. ¿Qué elemento del propio neumático le ayuda a saber si el dibujo se acerca al mínimo?

    Ce element al anvelopei vă ajută să aflați dacă profilul se apropie de minim?

    Răspunsul corect: c) Los indicadores de desgaste. (Indicatorii de uzură.)

    Anvelopele autoturismelor trebuie să aibă indicatori de uzură (indicadores de desgaste). DGT recomandă să vă uitați la ei pentru a verifica dacă profilul mai are o adâncime suficientă.

  46. 46. ¿Cómo se debe arrancar el motor para consumir menos combustible?

    Cum trebuie pornit motorul pentru a consuma mai puțin combustibil?

    Răspunsul corect: a) Sin pisar el acelerador. (Fără a apăsa accelerația.)

    Motorul trebuie pornit fără a apăsa accelerația (sin pisar el acelerador): apăsarea ei nu face decât să consume inutil carburant, deoarece electronica vehiculului reglează condițiile de pornire.

  47. 47. Acaba de arrancar un turismo con motor diésel. ¿Qué recomienda la DGT antes de iniciar la marcha?

    Tocmai ați pornit un autoturism cu motor diesel (motor diésel). Ce recomandă DGT înainte de a pleca de pe loc?

    Răspunsul corect: b) Esperar unos segundos, para que el aceite llegue bien a la zona de lubricación. (Să așteptați câteva secunde, ca uleiul să ajungă în zona de lubrifiere.)

    La motoarele diesel este bine să așteptați câteva secunde înainte de a pleca de pe loc, pentru ca uleiul să ajungă în condiții corespunzătoare în zona de lubrifiere. La cele pe benzină, plecarea trebuie să se facă imediat după pornire.

  48. 48. Con un motor de gasolina, ¿cuándo se debe iniciar la marcha después de arrancar?

    La un motor pe benzină (motor de gasolina), când trebuie să plecați de pe loc după pornire?

    Răspunsul corect: c) Inmediatamente. (Imediat.)

    La vehiculele pe benzină, plecarea de pe loc trebuie să se facă imediat după pornirea motorului. Încălzirea motorului se face în mers.